人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Discovery!

毎日が新発見

取り急ぎってなに?

メールの返事に、「取り急ぎご連絡まで」と最後につける人がいますが
これはいったい何を意味するのでしょうか。

Thanks!

みたいなもんでしょうか。 あるいは

「急いでいるのに面倒なことを言われたから、簡単に答えて起きました。
あとはよろしく」

という意味が背後にあるのか?(笑)

日本語でのビジネスメールのルールがよくわかってないのかも
しれないけれど、私が思うには、これを書くぐらいなら、
書かない方がましと思うのですが、どうなのでしょう。

自らが書くメールで For your information 的なものには、ま、ありかなぁ、
とも思うのですが、これもまた自信はない。

日本語のメールのやりとりはすごく面倒です。
今日はそんなこんなで、少し疲れた日でした。うちの上司もよく言ってる
のだけど、なんか何を言ってるのかよくわからないメールが多い。

たぶん、こうだと思うけど、違うかもしれないし、
なんとなく思うのは、そうかもしれない、ということです。

みたいな文章(笑)

こういう文章を見ると、Donkey!!! とボスは叫びます。
ロバに悪気はないのでしょうが・・・。

さて、これからとしくんを迎えに空港に行ってきます。
お引っ越しをして本当によかったことは、我が家が以前にくらべ随分と
空港に近くなったこと!

ではまた。
by mysakuranbo | 2010-04-14 21:38 | 日々の出来事

by me
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31